(Caotico/Neutrale, Malvagio)

Descrizione e caratteristiche
È il piano dell'esilio.
È il piano prigione del multiverso.
È dove coloro che sono stati spodestati tramano per fare ritorno.1
Cio che caratterizza il Piano Esterno di Carceri sono i temi dell'esilio, della prigionia, dell'odio, del tradimento. Questo è il luogo dove coloro che sono stati spodestati tramano per fare ritorno. Chi è condannato a restare nelle terre di Carceri non affronterà oceani di acido, distese di lava o temperature proibitive: ciò che rende pericoloso questo piano è la sua subdola ed insidiosa natura, fatta di oscurità e disperazione, di tradimenti senza eguali.
E' l'odio a farla da padrone, tanto grande e profondo che nessuno sa chi sarà il prossimo incosapevole ad esserne travolto. Si dice che un prigioniero di Carceri possa scappare solo quando è diventato più forte di colui che lo ha impregionato laggù, il che può rivelarsi un'impresa difficile su un piano la cui stessa natura alimenta la disperazione, il tradimento e l'odio per se stessi.
La visibilità è normale su questo piano e tuttavia, a differenza del Piano Materiale, la luce naturale - che affiora verso l'alto da ogni sfera - investe ogni cosa di un alone rossastro.
Abitanti
Questo luogo è per molti una prigione planare. Caratterizzato da ambienti angusti, quasi soffocanti, Carceri è una terra di esilio e di oblio. Gli abitanti del piano sono costretti a restarvi loro malgrado, esiliati o scaraventati in questa realtà. I grandi titani, scacciati dalle potenze greche, sono bloccati qui, e tramano costantemente per ottenere la fuga.
L'unico che ha scelto di dimorare su Carceri di sua spontanea volontà è il dio della morte Nerull, conosciuto anche come il Mietitore.
Portali
Sono molti i portali che permettono di raggiungere Carceri, disseminati su molti Piani Esterni; quasi nessuno, tuttavia permette il transito nella direzione opposta. Un'altra via di comunicazione con altri Piani è costituita dal Fiume Stige che scorre attraverso le distese del primo strato di Carceri, attraverso paludi e canali secondari, prima di raggiungere le Grigie Distese dell'Ade.
Struttura del Piano
Carceri è conosciuto anche con il nome di i sei reami, poiché composto da sei strati, ognuno racchiuso all'interno del successivo come le Scatole Cinesi. Su ogni strato è possibile osservare una serie di sfere molto simili a piccoli pianeti, disposte in fila e separate da una distesa d'aria. Ogni fila di pianeti si allunga in due direzioni opposte e sembra continuare all'infinito.
Carceri è anche uno dei maggiori campi di battaglia della Guerra del Sangue. Quasi tutti gli strati del piano hanno conosciuto gli effetti del colossale conflitto: alcuni di essi vedono anche trasformate le proprie distese in terreni di addestramento o campi di battaglia.
Schemi e Mappe di Carceri
Rappresentazione del piano di Carceri - by Rob Lazzaretti
TSR - Planes of Conflict (1995) © Wizards of the Coast & Hasbro
GALLERY
Una delle sfere di Carceri - nwn2planescape.com
NWN2 planescape portal - Sigil, City of Doors (2008) © Atari
"Carceri"- by Dana Knutson
TSR - "Blood Wars" card game Base Pack (1995) © Wizards of the Coast & Hasbro
Le giungle di Cathrys - by Tony Diterlizzi
TSR - Planes of Conflict (1995) © Wizards of the Coast & Hasbro
La città di Gaola su Colothys - by Tony Diterlizzi
TSR - Well of Worlds (1994-09) © Wizards of the Coast & Hasbro
VIDEO
Carceri - Planescape Torment © Black Isle Studios, Wizards of the Coast and Hasbro
(IMPORTANTE! POLICY: Gran parte del testo è liberamente tratto e in parte adattato dalle fonti citate e comunque dalle pubblicazioni Dungeons & Dragons della TSR e della Wizards of the Coast, nonchè dalle traduzioni ufficiali della 25 Edition, oltre ad altre fonti come le pubblicazioni della PAIZO Publishing per Pathfinder, che mantengono i diritti, intellettuali e non, sull'ambientazione e i suoi elementi. Allo stesso modo tutte le immagini sono coperte da copyright e vengono presentate senza alcuno scopo di lucro, corredate di autore e proprietario, e pertanto non sono riproducibili o utilizzabili in nessun ambito commerciale.)